Conditions d’utilisation de Picvana

1. Le Service

Picvana utilise l’IA générative pour restaurer, coloriser, améliorer et retoucher les photos que vous fournissez, selon le mode choisi et les instructions saisies. Chaque requête est traitée par un modèle d’IA tiers. Les fonctionnalités, modes et limites peuvent évoluer.

Vous devez avoir l’âge requis pour accepter ces Conditions là où vous vivez ; les mineurs ne peuvent utiliser le Service qu’avec le consentement d’un parent ou tuteur.

2. Quota gratuit et abonnements Pro

Les nouvelles installations comprennent un petit quota gratuit. Picvana Pro est proposé sous forme d’abonnements hebdomadaires, mensuels ou annuels à renouvellement automatique ; le prix et la durée sont affichés dans l’Application avant l’achat. Chaque image générée consomme un crédit. Les formules Pro comprennent le quota indiqué dans l’Application pour chaque période, ainsi qu’une limite quotidienne d’usage raisonnable qui protège le service pour tous.

Paiement et renouvellement. Le paiement est débité de votre identifiant Apple ou de votre compte Google Play lors de la confirmation de l’achat. L’abonnement se renouvelle automatiquement au même prix et pour la même durée, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période. Vous pouvez gérer ou résilier l’abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play ; la résiliation met fin aux renouvellements futurs, et Pro reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée.

Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs politiques. Les crédits d’une retouche qui échoue ou qui renvoie moins d’images que demandé sont restitués automatiquement. Le quota non utilisé n’est pas reporté sur la période suivante et n’a aucune valeur monétaire.

3. Votre contenu

Vous conservez tous les droits sur les photos que vous envoyez et les résultats que vous créez. Vous nous accordez une licence limitée, mondiale et non exclusive pour traiter votre photo et votre instruction uniquement afin de vous fournir le résultat (y compris son envoi à notre fournisseur d’IA). Nous ne stockons pas vos photos sur nos serveurs et ne les utilisons pas pour entraîner des modèles d’IA.

Vous confirmez avoir le droit d’utiliser chaque photo envoyée et, lorsque la loi l’exige, le consentement des personnes qui y figurent.

4. Utilisation acceptable

Vous ne pouvez pas utiliser le Service pour créer, envoyer ou partager un contenu qui : est sexuel ou de nudité, ou sexualise quiconque, en particulier des mineurs (ce qui est strictement interdit et sera signalé aux autorités lorsque la loi l’exige) ; représente ou promeut la violence, l’automutilation, la haine ou le harcèlement ; modifie une personne réelle de manière trompeuse, diffamatoire ou préjudiciable, ou usurpe l’identité de quelqu’un (y compris les « deepfakes » trompeurs) ; falsifie ou altère des pièces d’identité, des certificats ou d’autres documents officiels ; porte atteinte à la propriété intellectuelle, à la vie privée ou au droit à l’image d’autrui ; ou est illégal de toute autre manière.

Vous ne pouvez pas faire d’ingénierie inverse du Service, le surcharger, en extraire des données automatiquement ni contourner ses limites ou sa sécurité. En cas de violation, nous pouvons refuser des requêtes, filtrer des résultats et suspendre l’accès. Notre fournisseur d’IA applique sa propre modération de contenu, et certains résultats peuvent être retenus ; les crédits des images retenues sont restitués.

5. Contenu généré par l’IA

Les résultats sont générés par l’IA et peuvent être inexacts, inattendus ou imparfaits : les photos restaurées ou colorisées sont des reconstructions artistiques, et non un enregistrement de ce qui existait réellement, et les visages ou détails peuvent changer. Les résultats sont signalés comme générés par l’IA dans l’Application. Vérifiez un résultat avant de l’enregistrer ou de le partager, ne le présentez pas comme une photo non retouchée lorsque cela pourrait induire autrui en erreur, et ne vous y fiez pas à des fins d’identification, juridiques, médicales ou historiques.

Si un résultat est choquant ou préjudiciable, utilisez le bouton Signaler du résultat. Nous examinons les signalements et améliorons nos protections.

6. Propriété intellectuelle

L’Application, son design, ses modèles, les marques Picvana et 焕片 et les logiciels associés appartiennent à CyoFun ou à ses concédants. Nous vous accordons une licence personnelle, non transférable et révocable pour utiliser l’Application conformément à sa destination.

7. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité

Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu’il sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, ni que les résultats répondront à vos attentes, et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni de la perte de données ou de contenus. Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au Service est limitée au montant que vous nous avez payé pour le Service au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces Conditions ne limite les droits que vous confère le droit impératif de la consommation.

8. Résiliation et modifications

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès si vous enfreignez ces Conditions ou si la loi l’exige. Nous pouvons modifier ces Conditions ; nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur et, pour les changements importants, vous en informerons dans l’Application. Continuer à utiliser le Service après une modification vaut acceptation de celle-ci.

9. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine (à l’exclusion de Hong Kong, Macao et Taïwan), sans égard aux règles de conflit de lois, sauf lorsque la loi impérative de votre lieu de résidence vous accorde une protection plus étendue. Nous chercherons d’abord à résoudre tout litige à l’amiable ; à défaut, le litige sera soumis au tribunal populaire compétent de Luoyang, province du Henan, Chine.

10. Conditions de l’App Store

Si vous avez téléchargé l’Application sur l’App Store d’Apple : ces Conditions sont conclues uniquement entre vous et CyoFun, et non avec Apple ; Apple n’a aucune obligation de fournir maintenance ou assistance et, dans toute la mesure permise par la loi, aucune autre obligation de garantie concernant l’Application ; CyoFun, et non Apple, est responsable de toute réclamation relative à l’Application, y compris en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité légale et de propriété intellectuelle ; vous devez respecter les conditions de tiers applicables ; et Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire appliquer. Le CLUF standard d’Apple s’applique dans la mesure où ces Conditions ne traitent pas d’une question.

11. Contact

CyoFun (Luoyang Chuangyou Interactive Information Technology Co., Ltd., 洛阳创游互动信息技术有限公司), Luoyang, province du Henan, Chine. E-mail : support@cyofun.com.